Velkommen tilbake til Smurfeland! I "The Smurfs Tales Vol. 4" møter vi igjen Papa Smurf, Smurfette og alle de andre kjære blå smurfene i fantastiske fortellinger. Denne samlingen presenterer klassiske eventyr, oversatt til engelsk for første gang. I denne utgaven får Handy Smurf, Smurfenes faste håndverker, muligheten til å ta seg en velfortjent pause ved innsjøen. Men hva skjer når de andre smurfene også bestemmer seg for at de trenger ferie? Mens de søker ro og avslapning, jobber den sultne trollmannen Gargamel hardere enn noen gang for å avdekke den hemmelige beliggenheten til Smurf landsbyen! I tillegg får leserne glede av et aldri tidligere publisert eventyr med Johan og Peewit, den legendariske komedien og eventyrserien skapt av Peyo, som følger den unge væpneren Johan og den rampete hoffnarren Peewit. I denne historien får vi et dypere innblikk i Peewits mysterier. For ikke å glemme, over 120 Smurf-vitser og korte tegneserier med morsomme gags med våre favoritt-smurfer! Dette er den perfekte boka for både nye og gamle fans av Smurfene!
