I den åttende boken av 'The Smurfs Tales', møter vi Gargamel, de blå smurfene og en rekke uforglemmelige eventyr. I denne utgaven får vi for første gang historiene oversatt til engelsk. Livet for Gargamel har vært frustrerende den siste tiden; han er lei av å jakte, leve alene og lage mat til seg selv. En kvinnelig følgesvenn kunne vært løsningen, men hvem ville vel ha den klønete, onde trollmannen som partner? Kan kjærlighet virkelig forandre selv Gargamel til det bedre? Smurfene tror det, og setter i gang en plan for å skaffe Gargamel et selskap. I tillegg får vi bli med Johan og Peewit på deres egen spennende reise, hvor de undersøker en ung adelsmann med eksepsjonelle sverdferdigheter. Bli med smurfene for å oppleve magiske fortellinger, morsomme korthistorier, samt et glimt av hele Smurfebyen. Dette volumet er en perfekt tilknytning til den nyeste animerte SMURFS-serien.