I den sjette volum av 'Parallel World Pharmacy' konfronterer Farma en kritisk trussel når nyhetene om et utbrudd av den sorte død når ham. Med San Fleuve Grand Market i horisonten, står den imperialistiske byen overfor en potensiell katastrofe når Yersinia pestis, bakterien som har herjet en koloni i et nærliggende land, truer med å spre seg via de utallige forsendelsene som ankommer staden. For å forhindre en massiv epidemisk utbrudd, begir Farma seg ut på en intens reise, der hvert sekund teller i kampen for å beskytte byen og dens innbyggere.
