I rettssystemet er bevisførselen avgjørende for dommen, og det er derfor essensielt å få klarlagt saksforholdet. Forklaringer fra parter og vitner er ofte de mest sentrale bevisene i sakene domstolene vurderer. Nils Erik Lies bok, "Parts- og vitneavhør", setter fokus på eksaminasjonsteknikken, som er en avgjørende faktor i både sivile saker og straffesaker. AAvhør av parter og vitner er ikke bare en viktig oppgave for praktikeren, men også en av de mest utfordrende. Retten får sjelden et klart bilde av den objektive sannheten gjennom vitneforklaringer, ettersom disse ofte kan være ufullstendige, upresise, eller i enkelte tilfeller direkte feilaktige. I denne boken redegjør forfatteren for årsakene til slike unøyaktigheter, og presenterer metoder for å avdekke både bevisst løgn og misoppfatninger som kan ha andre kilder. Videre tar Lies bok for seg ulike spørreteknikker og hvordan man kan forberede seg til avhør, samt det regelverket som er relevant for eksaminasjonen i retten.
