Rationale Divinorum Officiorum by Guillaume Durandus. Volume Six

Volum seks av oversettelsen av "Rationale Divinorum Officiorum" inneholder bøker syv og åtte, som utgjør de to avsluttende delene av dette verket. Bok syv presenterer en rekke hellige dager og høytidsdager, hvor noen sjeldent markeres i kirken i dag, mens andre feires årlig. I denne boken gir Durandus en omfattende gjennomgang av ritualene knyttet til de avdøde, og leseren vil her kunne oppdage tidlige forståelser av mange praksiser som fortsatt er til stede i dag. Bok åtte gir instruksjoner om kalenderens natur, som utvilsomt var av stor betydning i sin tid. Til tross for at metodene som benyttes i dag kan virke utdatert, gir denne boken en innsikt i hvordan både den sivile og kirkelige kalenderen ble dannet. Det kan også være overraskende at beregningsmetodene brukt i og før det trettende århundre, som fremstår som primitive for oss i dag, likevel var nøyaktige. Oversetteren av dette verket, Janet Gentles, har brukt over førti år på å utforske åndeligheten.