Kåret til "Poetenes Prins" i sine senere år, utmerker Paul Verlaine seg som en av de viktigste grunnleggerne av fransk modernistisk poesi. Denne diglot-antologien tilbyr det mest omfattende utvalget av Verlaine's poesi som er tilgjengelig i engelsk oversettelse. Her finner vi både kjente verk og dikt som aldri før har vært oversatt til engelsk, inkludert forsømte politiske skrifter og fengselsdikt som nylig har blitt tilgjengelige. Disse verkene avdekker et mangfold av temaer, som sosial uro, homoerotikk, og til og med pornografiske inspirasjoner. Diktningen er organisert etter temaer og tidspunkt for komposisjon, i stedet for etter samlinger og publiseringsdatoer. Denne innovative tilnærmingen, sammen med Valazza's omfattende støttemateriale, gir den nysgjerrige studenten eller forskeren mulighet til å utforske mesterpoetens arbeid i konteksten av hans problematiske liv: fra starten av hans litterære karriere blant Parnassianerne, til hans forhold med Rimbaud, ekteskapets slutt, tiden i fengsel, og hans bohemske livsstil frem til hans død i 1896. Verlaine, poeten.
