Marguerite Porete: Speilet av de Enkle Sjeler er en fremragende klassiker som har inspirert mange etterfølgere gjennom årene. Oversatt og introdusert av Ellen L. Babinsky, med forord av Robert E. Lerner, gir denne boken en dyp innsikt i sjelens essens og dens forbindelse til det guddommelige. I verket blir vi introdusert for en sjel som bærer innen seg kjærlighetens mester, en kraft som forvandlet henne til seg selv, slik at hun ikke lenger tilhører verken seg selv eller dydene. Interaksjonen mellom kjærlighet og fornuft står sentralt i denne teksten, hvor kjærlighet forklarer sin guddommelige natur til fornuften. Gjennom en poetisk og filosofisk dialog utforsker Porete dype åndelige konsepter, og gir leseren en uvurderlig ressurs for å forstå den mystiske sammenhengen mellom Gud, kjærlighet og sjelen. Med en historisk kontekst som setter verkets innhold inn i en større ramme, er dette en essensiell lesning for alle som søker å forstå den indre reisen mot det guddommelige.
