Vinner av Nobelprisen i litteratur 2024, 'Dette er ikke farvel' er en gripende roman som tar leserne med på en reise gjennom dyp personlig og kollektiv historie. Hovedpersonen Kyung-ha opplever en foruroligende drøm, der tusenvis av svarte trestubber reiser seg fra jorden, og hun undrer seg over gravplasser som skjuler minner fra en dyster fortid. Når hun får en telefon fra vennen Inseon, som er skadet etter en ulykke på barndomsøya Jeju, blir hun bedt om å returnere for å ta vare på vennens ensomme fugl. Kyung-ha søkjer mot øyas skjulte minner, og konfronteres med Inseons families smertefulle arv. Dette inkluderer en mor som har brukt tiår på å lete etter sin forsvunne sønn, som ble offer for massakren i 1948, der 30.000 sivile mistet livet. Med 'Dette er ikke farvel' viderefører Han Kang de dype, emosjonelle trådene fra sine tidligere verk, og belyser de kollektive traumer som preger den koreanske nasjonen.
