Blaise Pascals verk 'Tanker' er en samling av refleksjoner som fungerer som et apologetisk skrift – et forsvar for kristendommens sannhet i møte med de mange fritenkerne på hans tid. Mens den apologetiske sjangeren har sine røtter i de tidlige stadiene av kristendommens historie, skiller Pascals tilnærming seg ut ved at den ikke tilbyr metafysiske beviser eller drømmer om paradisisk herlighet for å nå frigjorte sinn. I stedet inviterer Pascal leseren til en dyp utforskning av den moderne menneskets eksistens, hvor han oppfordrer til selvrefleksjon over livets usikkerhet og meningsløshet. Han får leseren til å konfrontere sin egen litenhet og følelsen av å være bortkommen i en kaotisk verden, og søker etter et solid fundament i tilværelsen. Denne nyeste oversettelsen er basert på Philippe Selliers franske utgave fra 2003 og tar hensyn til den nyeste forskningen om Pascal.
