«Haiku Master Onitsura» gir leserne en dyp innsikt i verkene til Uejima Onitsura (1660-1738), en sentral skikkelse innen haiku-diktningen. Sammen med den mer kjente Matsuo Basho, bidro Onitsura til å forme haiku-historien med sin unike vekt på makoto, som betyr oppriktighet. Hans innflytelse har hatt betydning for senere poeter og hans verk er fortsatt ansett som essensielt i litteraturhistorien. Denne boken er den første på engelsk som utelukkende fokuserer på Onitsuras verk, og inneholder over 400 haiku, i tillegg til en grundig innledning, en anbefalt litteraturliste og informative notater. Bokas oversetter, Earl Trotter, er også kjent for sitt arbeid med verkene til Tao Yuanming samt redaktør av flere nyutgivelser av japansk litteratur. Dette verk er ikke bare en hyllest til Onitsuras kunst, men også en verdifull ressurs for både nye og erfarne lesere av haiku.