I disse klassiske, fascinerende og ofte skremmende fortellingene får leserne et innblikk i den unike kulturen i Louisiana, hvor Mardi Gras-indianerne, Baby Dolls, Zulu-kongen, Loup Garou og den hodeløse rytteren fra Natchitoches alle deler scenen. Spøkelseshistorier fra hele Louisiana flettes sammen med de sanne redslene knyttet til skikkelser som den beryktede Axeman fra New Orleans. Gjennom samlingen får vi også innsikt i livene til kreolene og cajunene, samt sørstaters kirketradisjoner, voodoo-ritualer, forbannelser og besvergelser. "Gumbo Ya-Ya", hvor alle snakker samtidig, uttrykker spenningen mellom det raffinerte og det vulgære, mellom det hellige og det sanselige, som definerer Louisiana-kulturen den dag i dag. Denne 70-års jubileumsutgaven fra Pelican Publishing er en uavkortet utgave, tro mot den originale utgaven fra 1945. Boken ble først initiert som et prosjekt under Works Progress Administration Louisiana Writers' Program, og har tålt tidens prøve, elsket av historikere, lokale innbyggere og besøkende.
