Dette er den første engelske oversettelsen av Pierre-Francois Percys journal, som gir et unikt innblikk i livet som kirurgiinspektør i Napoléons Grande Armée. Boken skildrer utfordringene og opplevelsene Percy møtte under Napoleons felttog, og gir leseren et fascinerende perspektiv på medisin og militært liv i en av historiens mest turbulente perioder. Gjennom personlig refleksjon og detaljerte observasjoner, bringer han liv til de daglige oppgavene og kampene som følge av krigen, og belyser klart hvordan medisinens rolle utviklet seg i krigstid.
