I "Well-behaved Indian Women" dykker vi ned i livene til tre generasjoner kvinner, hvor hver av dem bærer på sine egne utfordringer og hemmeligheter. Simran, en ung kvinne, sliter med å navigere forholdet til sin mor, Nandini, som alltid har følt seg dømt av sin mor. Nandini har viet livet sitt til å skape en trygg og behagelig tilværelse for sine barn, men i prosessen har hun mistet noe av seg selv. Mimi, Nandinis mor, ser tilbake på sine egne feilgrep og hvordan hun har sviktet Nandini på måter som setter spor for livet. Når Nandini og Simran begynner å gli fra hverandre, gjør Mimi det til sin oppgave å bygge en bro mellom dem, selv om hun bærer på sine egne hemmeligheter. Dette er en rørende fortelling om generasjonskonflikter, familieforhold og den evige kampen mellom tradisjon og selvstendighet.