I "Almanac of the Dead" tar den kritikerroste forfatteren Leslie Marmon Silko oss med på en episk reise som utforsker skjæringspunktene mellom to kulturer og to tidsperioder: det moderne Sørvest-USA og de gamle landene til de innfødte folkene i Amerika. Boken gir liv til en rik utfoldelse av karakterer og kulturer, og fremstår som et storslått, gripende og tragisk verk om ødeleggelse og motstand. Hovedpersonen, Seese, er en gåtefull overlevende i den risikable og hastige verden av narkotikahandel, hvor kravene fra det moderne Amerika står i en skjebnesvanger balanse med tradisjonene til de innfødte amerikanerne. Seese blir trukket tilbake til Sørvesten i sin søken etter sitt savnede barn. I Tucson møter hun Lecha, en kjent klarsynt som prøver å skjule seg fra konsekvensene av sin berømmelse. Lechas oppgave er å oversette en gammel visdom, et ansvar som veier tungt på henne. Gjennom disse karakterene undersøker Silko de komplekse båndene mellom fortid og nåtid, og gir oss en dypere forståelse av hvem vi er og hvor vi må gå.
