"Certain Magical Acts" er et betydningsfullt nytt diktverk fra Alice Notley, som mottok Ruth Lilly Poetry Prize i 2015. Notley har etablert seg som en av de mest anerkjente stemmene innen amerikansk poesi, kjent for sine genreblandende, storslåtte diktverk med en eventyrlig tilnærming. I hennes nyeste samling utforsker hun verdens utfordringer, fra den nylige økonomiske krisen og klimaendringer til sorg over vold og skuffelsen over demokratiet eller andre politiske systemer. Notley vever disse temaene inn i en rekke lengre dikt, hvorav ett tar form som en spionnovelle der forfatteren oppdages som en hemmelig agent for de døde, mens et annet er en utvidet beskjed funnet i et manuskript fra en fremtidig, avdød verden – i tillegg til flere unike, kortere stykker. Diktverket varierer formelt mellom lange, ekspansive linjer og en sammenhengende sekvens av versmål som minner om antikk latin, samt en fortelling med et postmodernistisk brutt uttrykk og sporadiske sonetter. Dette er virkelig storslåtte dikt.
