A Portrait of the Artist as a Young Man er den første, korteste og mest tilgjengelige romanen av James Joyce. Den skildrer Stephen Dedalus' oppvekst i Dublin, fra hans barndom på Clongowes Wood College til hans radikale tvil om alle konvensjoner. Gjennom denne fortellingen gir den et skrått selvportrett av den unge Joyce selv. Romanen er preget av en livlig og nyskapende stil, og den vever subtilt og vakkert sammen mønstre av sitater og repetisjoner som er essensielle i hovedpersonens søken etter å skape sin egen identitet, sitt eget språk, liv og kunst. Denne utgaven fra Penguin Classics Deluxe, utgitt i anledning 100-årsjubileet for romanen, er den definitive teksten, autorisert av Joyce' bosted og utarbeidet fra alle kjente prøver, manuskripter og avtrykk for å gjenspeile forfatterens opprinnelige ønsker.