Boken "American Sonnets for My Past and Future Assassin" av Terrance Hayes tar oss med på en bemerkelsesverdig reise gjennom poesiens verden. Med over 70 dikt, hver med tittelen 'American Sonnet for my Past and Future Assassin', utforsker Hayes et mangfold av følelser og menneskelige erfaringer, fra intime visjoner av kjærlighet og tap til hyllester til de falne og kraftige kritikker av ondskapens krefter. Fra første linje presenterer han en kraftfull stemme, som reflekterer over de utfordringene som finnes i det tidlige 21. århundre, inkludert rasisme, kjønnsdiskriminering og politisk undertrykkelse. Med en stil preget av folkekulturens energi, klarer Hayes å menneskeliggjøre komplekse temaer på en måte som er både hjertelig og tragisk. Hver linje er fylt med rytme og vitalitet, og boken fanger leseren med sin kombinasjon av humor, melankoli og forundring. "American Sonnets" gir et levende bilde av et helt menneske i all sin prakt, og vil etterlate leseren med dype refleksjoner om identitet og samfunn.
