"The Bee Sting" av Paul Murray er en tragikomisk roman som byr på både latter og refleksjon. Den belyser den komplekse dynamikken i en familie som står overfor betydelige utfordringer. Barnes-familien er i krise. Dickies tidligere lønnsomme bilvirksomhet er i ferd med å gå under, men i stedet for å ta tak i situasjonen, tilbringer han dagene i skogen med å bygge en apokalypse-sikker hule sammen med en uortodoks håndverker. Hans kone Imelda selger unna smykker på eBay, mens deres tenåringsdatter Cass, som tidligere var klassebest, nå synes å være mer interessert i å drikke seg gjennom eksamenene. Samtidig er tolv år gamle PJ i ferd med å fullføre planene sine for å rømme hjemmefra. Spørsmålet som preger dem er: hvor gikk det galt? En glat følelse på veien, et uskyldig velvillig gjerning mot en sjarmerende fremmed, en bie fanget under en brudekjole - kan en enkelt uheldig hendelse virkelig forandre alt? Med elementer av både humor og dybde, gjør Murray's fortelling leseren oppmerksom på hvor skjøre livene våre kan være.
