Mellom første og andre verdenskrig forlot en gruppe unge japanske kvinner som ikke snakket engelsk, sitt hjemland og reiste med båt til Amerika. De var såkalte bildebruder, og bar på bilder av sine fremtidige ektemenn som de enda ikke hadde møtt. Disse kvinnene søkte et nytt liv, fylt med håp og drømmer, men sto overfor en ukjent virkelighet i et fremmed land. Julie Otsuka skildrer på mesterlig vis historien om disse modige kvinnene, deres lengsel og utfordringer, og den kulturelle kløften de måtte navigere i. Boken gir et unikt perspektiv på immigrasjon, kjærlighet og identitet i en tid preget av omveltninger og usikkerhet.
