I 'Familiar Stranger' gir Stuart Hall et gripende innblikk i sitt bemerkelsesverdige liv, og presenterer en historie som strekker seg over tid og rom. Hall vokste opp i en middelklassefamilie på Jamaica i 1930-årene, en tid da øya fortsatt var en britisk koloni. Han befant seg i skjæringspunktet mellom to forskjellige verdener: de respektable middelklasseverdiene i Kingston, hvor livet ofte ble målt mot den hvite planteeliten, og den arbeiderklasse- og bondemiljøet som slet med fattigdom, men også var fylt med en rik kultur, musikk og historie. Da kolonitiden begynte å bli utfordret, inntraff betydelige endringer i Jamaica og resten av verden. I 1951 førte et studieopphold ved Oxford University ham over Atlanterhavet, hvor han trådte inn i en krets av andre karibiske forfattere og tenkere, som Sam Selvon, George Lamming og V. S. Naipaul. Gjennom disse møtene utviklet Hall verdifulle vennskap som inspirasjon for sitt intellektuelle arbeid. Denne boken er ikke bare en selvbiografi, men også et vitnesbyrd om en epoke i endring, og Hall's refleksjoner over identitet, kultur og kolonialisme gir leseren en dypere forståelse av de samfunnsmessige dynamikkene som har formet våre liv.
