Denne nyutgivelsen fra Penguin presenterer 'de største slagene' innen fransk klassisk teater, i livlige og anerkjente oversettelser til engelsk. I samlingen finner vi fire sentrale skuespill: Cinna, Den misantropiske, Andromake og Fedra. Til sammen dekker disse verkene en periode på bare trettisju år, men representerer essensen av fransk teater. I Corneilles Cinna (1640) utforskes temaet absolutt makt i det antikke Roma, mens Molières Den misantropiske (1666), som er den eneste komedien i denne samlingen, følger en antihelt som blir utstøtt for sin uvillighet til å tilpasse seg sosiale konvensjoner. I tillegg få vi to betydningsfulle skuespill av Racine: Andromake (1667), som forteller tragedien om Hectors enke etter den trojanske krigen, og Fedra (1677), som skildrer en mors forbudte kjærlighet til sin sønn. John Edmunds' oversettelse av Fedra ble først sendt på Radio Three med et ensembleskuespill av blant annet Prunella Scales og Timothy West, og ble senere rost av Harold Pinter. Dette er første gang stykket publiseres.
