«How Green Was My Valley» er en gripende coming-of-age roman satt i en walisisk gruveby, skrevet av Richard Llewellyn. Boken tar leseren med tilbake til en mer uskyldig tid, der Huw Morgan vokser opp i et gruvesamfunn i det sørøstlige Wales. Gjennom de harde lærdommene han tilegner seg ved kjøkkenbordet, i kapellet og omkring gruveinngangen, reflekterer han over de utfordrende tidene i sin tidlige barndom. I møte med vanskeligheter viser innbyggerne stort mot, og de dype dalene fylles med lyden av walisisk sang, mens Huw innser at ingen annen plass er så grønn som landskapet han husker fra sin ungdom. Utgitt i 1939, ble «How Green Was My Valley» raskt en bestselger og har siden den gang vært elsket av lesere over hele verden. Med sin poetiske og nostalgiske strek er dette verket en elegi for en tapt verden, som bærer preg av en dyp kjærlighet for det walisisk kulturlandskapet.
