How to be both er en prisbelønt roman av Ali Smith som utforsker kunstens mangfoldige natur. Med et engasjerende, lekent språk tar Smith leseren med på en reise mellom forskjellige tidsepoker og virkeligheter. Romanen vever sammen to historier: en renessansekunstner fra 1460-tallet og et barn fra 1960-tallet, der kjærlighet og urettferdighet danner en felles rød tråd. Gjennom denne strukturen får vi oppleve tidens uforanderlighet, hvor det lekne blander seg med det alvorlige, og fiksjon blir til virkelighet. Dette banebrytende verket er en hyllest til livets andre sjanser, fylt med glede og humor, og viser hvordan kunst kan binde sammen forskjellige perspektiver. Anmelderne har gitt strålende tilbakemeldinger på Smiths evne til å skape dybde og kompleksitet i sine historier, noe som gjør How to be both til en uforglemmelig leseropplevelse.
