I "Maigret in Court" tar Georges Simenon les leserne med inn i en kalde og upersonlige verden der hverdagslige ord mister sin mening, og selv de mest trivielle detaljer oversettes til uforklarlige formler. Boken åpner med en anonym telefonhenvendelse til Maigret, som informerer om det brutale drapet på en kvinne og hennes unge barn. Tipsene peker mot kvinnens nevø, den mildhjertede Gaston Meurant, som blir anklaget for ugjerningen. Men Maigret er ikke overbevist om hans skyld. Under rettssaken avdekker han sjokkerende sannheter om Meurants private liv, som kan bevise hans uskyld. Simenons mesterlige måte å skildre menneskets indre på, sammen med hans evne til å fange leserne i en gripende historie, plasserer ham som en av de største forfatterne fra det 20. århundre. Med en dyktig hånd fører han oss inn i et gjennomgripende psykologisk portrett som vekker både empati og undring hos oss.
