'Motherland Fatherland Homelandsexuals' av Patricia Lockwood er en banebrytende samling dikt som utfordrer innarbeidede normer og undersøker samfunnets surrealistiske sider. Med en blanding av humor og alvor tar Lockwood leserne med på en reise som stiller spørsmål ved alt fra dyremoral til kjønnsroller. Med bidrag som den virale suksessen 'Rape Joke', karakterisert som 'et obskurt mini-mesterverk' av The Guardian, viser Lockwood sitt poetiske talent på sitt mest imponerende. Høyt aktede kritikere fremhever hennes evne til å blande raseri med latter, samt en uovertruffen tilknytning til vår tid. Stephen Burt fra The New York Times Book Review inkluderer boka i sin liste over årets beste bøker og beskriver den som merkelig og underholdende. Kat Stoeffel fra The Cut bemerker at 'hennes linjer fikk meg til å gråte på t-banen'. Dwight Garner fra The New York Times uttrykker sin beundring over hvordan boka fremkaller en dyp biologisk reaksjon, noe som vitner om Lockwoods unike evne til å røre ved essensen av menneskelig erfaring. Dette verket er ikke bare en samling av dikt, men en nødvendig refleksjon over moderne liv, tradisjon og identitet.
