My Family and Other Animals er en fortryllende fremstilling av en unik og magisk barndom på øya Korfu, skrevet av den anerkjente britiske naturforkjemperen Gerald Durrell. For å rømme fra de plagsomme forholdene det britiske klimaet tilbyr, reiser Durrell-familien – akneplagede Margo, våpenbevæpnede Leslie, bokorm Lawrence og den spirende naturforskeren Gerry, sammen med deres tålmodige mor og hunden Roger – til øya Korfu. Men Durrell-familien oppdager snart at de motvillig må dele de forskjellige villaene sine med en rekke lokale dyreliv, inkludert scorpioner, gekkoer, frosker, flaggermus og sommerfugler. Berettet med stor humor og sjarm, gir My Family and Other Animals et herlig bilde av en sjelden og magisk barndom. "Durrell har en enestående evne til å avdekke både menneskelige og dyrelige særheter," skrev Sunday Telegraph, og Sunday Times kalte boken "en fortryllende bok".