'Politics and the English Language' regnes som en av George Orwells mest betydningsfulle essays om språklig stil. For Orwell var stil aldri bare en estetisk vurdering; den var alltid uløselig knyttet til politikk og sannhet. Han hevder at 'alle spørsmål er politiske spørsmål, og politikken selv er en blanding av løgner, unnvikelser, dumskap, hat og splittethet. Når den generelle atmosfæren er dårlig, må språket lide.' Språk er en politisk problemstilling, og slurvete bruk av språket samt klisjeer letter veien for makthaverne til å bevisst bruke misvisende språk for å skjule ubehagelige politiske fakta. Orwell mente at dårlig engelsk var et redskap for undertrykkende ideologier, og det er ikke tilfeldig at 'Politics and the English Language' ble skrevet etter slutten av andre verdenskrig.
