I denne tredje volumer av Marcel Prousts mesterverk "Remembrance of Things Past" får leserne oppleve de dype og tankevekkende temaene som gjennomstrømmer verket. Denne utgaven, oversatt av C. K. Scott Moncrieff, omfatter de tre romanene "The Captive", "The Sweet Cheat Gone" og "Time Regained", som dykker inn i hovedpersonens opplevelser fra barndommen og oppveksten, til kjærlighet og konfrontasjonene med Første verdenskrig. Prousts verk er en uunngåelig refleksjon over kunst, tid, minner, identitet og tap. Det blir ofte ansett som den definitive moderne romanen, og ifølge litteraturkritikere er Scott Moncrieffs oversettelse fra 1920-tallet så betydningsfull at den i seg selv oppnår status som en litterær klassiker. Med sine poetiske formuleringer og nyskapende stil, tilhører den et begrenset utvalg av oversettelser som er litterære mesterværker i seg selv. Denne samlingen er en del av Penguin Classics, og tilbyr en innsiktsfull lesning av en av det 20. århundrets mest innflytelsesrike litterære verk.
