I 'Roughing It' fremhever Mark Twain et fascinerende bilde av den amerikanske grensen gjennom sine fiktiviserte minner fra sine opplevelser som gullgraver, tømmerhandler og skribent for en rekke mindre aviser i Vest-USA på 1860-tallet. Boken tar leseren med på en reise gjennom de ville og uutforskede områdene av Amerika, hvor utfordringer og eventyr venter bak hver sving. Twain formidler både humor og alvor i sine betraktninger, og gir et unikt innblikk i livet og kulturene som preget denne spennende tidsepoken.
