”The All-Pervading Melodious Drumbeat” tar oss med på en reise gjennom livet til Ra Lotsawa Dorjé Drak, en av de mest fargerike og minneverdige figurene i tibetansk buddhistisk historie. Til tross for at han ble kanonisert som en helgen og en fullstendig opplyst buddha, forteller hans livshistorie en mer kompleks og til tider mørk fortelling enn de som er blitt fortalt om Siddhartha Gautama eller Milarepa. Ra Lotsawa blir av noen betraktet som en morderisk skurk, mens andre ser ham som en befrier fra menneskelig lidelse. Gjennom sine imponerende evner og magiske ferdigheter klarte han å beseire sine rivaler, oppnå en hengiven tilhengerskare og skape materiell velstand. Samtidig hviler hans berømmelse også på hans ekstraordinære karriere som oversetter av buddhistiske skrifter, hvor han spilte en sentral rolle i å tenne en renessanse for buddhismen i Tibet. Dette verkets klassiske narrativ gir en dypere forståelse av en av buddhismens mest fascinerende personer.
