«Arkitektens lærling» er en glitrende og intrikat fortelling fra Elif Shafak, den bestselgende forfatteren bak «The Bastard of Istanbul». I Det osmanske riket på 1500-tallet ankommer en stuvende gutt til Istanbul med en bemerkelsesverdig gave til sultanen – en sjelden hvit elefant ved navn Chota. Uten eiendeler og i et fremmed land står han ensom, men hans livs reise har så vidt begynt. Gjennom denne episke fortellingen utforsker vi Jahan, som fra ydmyke kår stiger til topps i sultanens hoff, og i løpet av sin reise møter han både svikefulle hoffmenn, falske venner, sigøynere, dyrehåndterere og den vakre og rampete prinsesse Mihrimah. Jahan og Chota reiser sammen til de fjerneste hjørner av kongeriket, men en tilfeldighet fører ham til den kongelige arkitekten Sinan, som vil endre Schahans skjebne for alltid. Dyped in i fargene fra det osmanske imperiet, blir vi vitne til et Istanbul fylt med hemmeligheter, intriger og romantikk. Shafak har skapt et magisk og storslått verk som tar leseren med på en reise gjennom en verden av undring, fare og menneskelig erfaring. «Arkitektens lærling» er en kunstnerisk fremstilling av en by som vibrerer av liv og hemmeligheter, ansett som Shafaks mest ambisiøse roman til dags dato – generøs og fantasifull, med dybde og perspektiv som gir leseren nye innsikter.
