I 'Det blå rommet' møter vi Tony og Andree, som befinner seg i en kompromitterende situasjon på Hotel des Voyageurs. Deres affære er en intens blanding av lidenskap og fare, der de bryter alle regler i jakten på øyeblikk av glede. Denne forbudte kjærligheten tar snart en mørk vending, og de befinner seg i en marerittaktig situasjon uten mulighet for flukt. Simenon utforsker dybden av menneskelig begjær og de destruktive konsekvensene av hemmelig kjærlighet.