Denne boken inneholder en lett annotert oversettelse av et sentralt arabisk tekstverk fra middelalderen, som gir innsikt i korstogene og samfunnsforholdene knyttet til korsfarerne, samt den muslimske opplevelsen av disse hendelsene. Gjennom Usama ibn Munqidhs skildringer får leserne et unikt perspektiv på et tidsskille preget av konflikt, kulturmøter og komplekse sosiale strukturer, noe som gjør dette verket uvurderlig for forståelsen av både historien og menneskene som levde i denne tidsepoken.