Del av den omfattende Rougon-Macquart-syklusen av romaner, anses "Jorden" å være Émile Zolas mest fremragende verk. Denne utgaven fra Penguin Classics er oversatt med en introduksjon av Douglas Parmée. Når Jean Macquart ankommer det jordbrukerpregete samfunnet i Beauce, hvor bøndene har dyrket den samme jorden i generasjoner, blir han raskt involvert i de korrupte affærene til den lokale familien Fouan. Den aldrende, og læraktige, gamle mannen Fouan har bestemt seg for å dele jorden sin mellom sine tre barn: den gjerrige datteren Fanny, den eldste sønnen - en alt annet enn hellig figur kjent som 'Jesus Kristus' - og den erotiske Buteau, Macquarts venn. Men i et samfunn hvor jorden betyr alt, forvandles søskenrivaliseringen raskt til brutal hat når Buteau erklærer seg misfornøyd med sin skjebne. "Jorden" gir en fascinerende skildring av et samfunn i kamp, men samtidig dekadent, og tilbyr en overbevisende utforskning av den destruktive naturen av menneskelig uvitenhet og grådighet. Douglas Parmées oversettelse fanger denne dynamikken på en levende måte.
