I "The Golden Bowl" gir Henry James en dyptgående utforskning av temaer som utroskap, sjalusi og besittelse. Boken, som er redigert med en innledning og notater av Ruth Bernard Yeazell, finnes nå i Penguin Classics utgave. Handlingen utspiller seg i London, hvor den unge amerikanske arvinge Maggie Verver og hennes enkemann far Adam, en billionær med en lidenskap for kunstsamling, lever et liv preget av rikdom og raffinert smak. Begge står på terskelen til nye liv og ekteskap: Maggie gifter seg med den fattige italienske aristokraten Prins Amerigo, mens Adam inngår et ekteskap med den vakre, men penniless Charlotte Stant, som også er venn med Maggie. Imidlertid er hverken far eller datter klar over at deres nye livspartnere bærer på en hemmelighet som vil få konsekvenser for dem alle. Henry James' sentrale verk fortsetter og utfordrer også hans gjennomgående tema om konfrontasjonen mellom amerikansk uskyld og europeisk erfaring. Denne utgaven av "The Golden Bowl" inkluderer en kronologi, anbefalt videre lesning, en ordliste, notater samt en innledning av Ruth Bernard Yeazell som diskuterer James' opprinnelige konsepsjon av romanen og de senere endringene som ble gjort.
