Med undertitelen "En anglo-amerikansk tragedie" er Evelyn Waughs "The Loved One" en skarp og vittig satirisk roman som utforsker kunstnerisk integritet og det britiske ekspat-miljøet i Hollywood. I denne romanen, utgitt i Penguin Modern Classics, benytter Waugh en økonomisk prosa og plot som både overrasker og engasjerer. Handlingen utspiller seg i de velstelte parkene og de omsorgsfulle omskrivningene av Whispering Glades Memorial Park i Hollywood, hvor boken satiriserer den amerikanske tilnærmingen til døden og fungerer som Waughs egen memento mori. Når poeten og dyrebegraveren Dennis Barlow opplever tapet av en venn, finner han seg selv trukket inn i den kunstige verden av Whispering Glades Memorial Park. Inne bak de gyldne portene blir døden, amerikansk stil, pakket inn og solgt som en feriepakke. Her trer Dennis inn i en skjør og bisarr verden preget av Aimée, den naive kaliforniske likstylisten, og Mr. Joyboy, mesteren av balsameringskunsten. "The Loved One" er en mørk og brutal satire som belyser den anglo-amerikanske kulturelle kløften, og skildrer en verden der kjærlighet, omdømme og død har sin pris.
