Denne samlingen, 'The Penguin Book of French Short Stories: 1', er en storslått hyllest til den franske kortprosafortellingen og et must for enhver litteraturinteressert. Antologien omfatter verker fra kjente og kjære franske forfattere, samt nye oversettelser av utfordrende talenter som venter på å bli oppdaget. Med et tidsspenn som dekker fire hundre år, tar boken leseren med fra det sekstende århundre til den gyldne tidsalderen på slutten av århundret. Her finnes et mangfold av karakterer – fra kjærlighetshistorier til spøkelsesaktige skikkelser, kardinaler, arbeidere, fortryllede statuer, gentleman-ranere, pensjonerte byråkrater, pantere og papegøyer – alle samlet i en klangfull blanding av stiler og stemmer. Leserne vil støte på alt fra Madame de Lafayettes intriger til Victor Hugos polemisk realisme, fra Guy de Maupassants overnaturlige mysterier til Rachildes mørke sensualitet. Dette er et perfekt utgangspunkt for både nye og etablerte elskere av fransk litteratur.
