Catullus er en av de mest allsidige dikterne fra det romerske imperiet, kjent for sin bemerkelsesverdige variasjon og stilistiske smidighet. Denne samlingen inneholder alle bevarte verk av Catullus, som spenner fra den korte og klarherte epigrammet til den vedvarende elegansen i elegisk poesi. I denne antologien finner du hans lyriske hilsener til den beryktede Clodia Metelli – en gift kvinne som er både forførende og korrupt – hvor følelsene skifter fra den rapturous gleden ved et nytt kjærlighetsforhold til de smertefulle kvalene som følger av kjærlighetens vendepunkt. Dikt til hans unge venn Iuventius er også inkludert, sammen med lengre vers som den ekstraordinære fortellingen om Attis, en gresk ung mann som kastrerer seg selv i et religiøst rus. Med et spekter som omfatter det ømfindtlige, gripende og lidenskapelige til det sårende og til og med usømmelige, vitner disse diktene om en overraskende moderne kraft og innhold.
