I dette mesterverket, ledet av Kawabata med sin pensel dyppet i sølv, fanges den bitre smerten og skjønnheten i etterkrigstidens Japan. Med andre verdenskrig bare noen år bak seg, og Japan fortsatt preget av krigens følger, står to søstre - født av samme far, men med forskjellige mødre - overfor utfordringen av å navigere i en ny og kompleks virkelighet. Asako, den yngre søsteren, blir besatt av å finne en tredje søsken, samtidig som hun opplever kjærlighet for første gang. Momoko, den eldste datteren av deres far, plaget av tapet av sin kamikaze-kjæreste og de forstyrrende dagene de delte, søker trøst i en rekke usunne kjærlighetsforhold. Begge søstrene finner seg fanget av arv og minner fra sine avdøde mødre. "The Rainbow" utforsker de vedvarende traumerene etter krigen, de urokkelige familiebåndene og vår uunngåelige forbindelse til fortiden. Et dyptgripende og melankolsk verk fra en av Japans store forfattere, oversatt av Haydn Trowell.
