«The Return» er en både universell og dypt personlig fortelling. I denne vakre refleksjonen over hvordan historie og politikk kan påvirke enkeltmenneskers liv, utforsker Hisham Matar ikke bare byrden av fortiden, men også trøsten som finnes i kjærlighet, litteratur og kunst. Boken skildrer hva det betyr å være menneske. Hisham Matar var bare nitten år gammel da faren hans ble kidnappet og sendt til fengsel i Libya. Han ville aldri se ham igjen. Tjueto år senere, etter Gaddafis fall, fikk han endelig muligheten til å vende tilbake til sitt hjemland. I dette gripende memoiret tar forfatteren oss med på en opplysende reise, både fysisk og psykisk; en søken etter å finne sin far og gjennoppdage sitt land.
