En ny oversettelse av et storslått historisk epikk, som forteller om det turbulente livet og tidene til Chinggis Khan. Født inn i fattigdom i en verden preget av farer og vanskeligheter, skulle Chinggis (eller Genghis) Khan vokse opp og samle Mongolia samt erobre et enormt imperium som strakte seg fra dagens Beijing til Bagdad. "Den hemmelige historien om mongolene", skrevet etter Chinggis' død på 1200-tallet, er en av de mest betydningsfulle historiske sagaene som ikke bare skildrer hans tumultariske liv, men også livet til hans kjære, forfedre og arvinger. Denne bemerkelsesverdige nye oversettelsen av det tidligste kjente verket skrevet på mongolsk gir et unikt innblikk i en verden preget av krigsherrer, slektskap, hester, yurter, sjamaner og vidstrakte landskap, hvor blodige slag og voldelige familiekonflikter drives av Himmels skjebne.
