I boken "The Unnamable Present" tar Roberto Calasso leseren med på en reise gjennom et moderne samfunn preget av kompleksitet og forandring. I en tid der reisende, terrorister, sekularister, hackere, fundamentalister, transhumanister og algoritmisk tenkning former hverandre, beskriver Calasso hvordan disse såkalte 'stammene' påvirker vår forståelse av verden. Dette er den niende delen av et pågående verk som undersøker den diffuse og allestedsnærværende prosessen med transformasjon som finner sted i dagens samfunn. Med ekko av Audens "The Age of Anxiety" som bakteppe, tar boken et dypdykk inn i de urolige vannene av det som nå utfolder seg – et bilde av en virkelighet som er både fascinerende og foruroligende.