Kobo Abes mesmerizing roman 'Kvinnen i sanddynene' er en av de mest bemerkelsesverdige japanske romanene fra det tjuende århundre. I denne utgaven fra Penguin Classics introduserer David Mitchell, kjent for boken 'Cloud Atlas', leserne for en unik fortelling. Hovedpersonen, Niki Jumpei, er en amatør entomolog som leter etter biller i den brennende ørkenen. Når natten faller på, blir han nødt til å søke tilflukt i en skremmende landsby som er delvis begravet under enorme sanddyner. Det som begynner som et forsøk på å finne ly, utvikler seg til et mareritt når han oppdager at landsbyboerne har fanget ham sammen med en ung kvinne på bunnen av en stor sandgrop. Fanget og tvunget til slaveri, blir Jumpei truet med sultedød om han ikke kontrollerer den stadig inntrengende sanden. 'Kvinnen i sanddynene' er en uforglemmelig blanding av myte, spenning og eksistensielle temaer, og regnes som en av de største japanske romanene i sin tid. Kobo Abe (1924-1993) ble født i Tokyo, vokste opp i Manchuria og returnerte til Japan i tidlig voksen alder, hvor han ble ansett som en av de ledende litterære stemmene.
