The Woman Who Had Two Navels and Tales of the Tropical Gothic
Produktbeskrivelse
Nick Joaquin regnes som en av de største filippinske forfatterne, men har forblitt lite kjent utenfor sitt hjemland, til tross for at han skriver på engelsk. Med postkoloniale perspektiver som minner om Junot Diaz, Teju Cole og Jhumpa Lahiri, samt en ironisk tilnærming til kolonihistorien som resonnerer med Gabriel García Márquez og Mario Vargas Llosa, er Joaquin en lenge oversett forfatter som er klar til å bli en del av verdenslitteraturen. Hans verk reflekterer over spørsmålene og utfordringene den filippinske enkeltpersonen står overfor etter en lang kolonihistorie, og utforsker folkeliv, århundrelange katolske ritualer, den spanske kolonitiden, magisk realisme samt barokk prakt og overdådighet. Denne samlingen inneholder hans mest kjente fortelling, 'Kvinnen med to navler', som handler om filippinske emigranter som lever i Hong Kong, og som senere ble utvidet til en roman, den mye anthologiserte fortellingen 'May Day Eve', samt det kanoniske teaterstykket 'A Portrait of the Artist as Filipino.'
