Voltaire's "Treatise on Toleration" er et av de mest betydningsfulle essayene om religiøs toleranse og tankefrihet. Dette kraftfulle og engasjerte verket argumenterer sterkt for verdiene knyttet til individuell samvittighet og religiøs toleranse. Boken ble skrevet etter at den Toulouse-baserte kjøpmannen Jean Calas ble feilaktig anklaget for å ha myrdet sin sønn og deretter henrettet i en grusom avrtting i 1762. Etter hvert som det ble klart at Calas hadde blitt forfulgt av 'en irrasjonell mobb' på grunn av sin protestantiske tro, startet opplysningstidens filosof Voltaire en kampanje for å rense hans navn og gjenopprette hans families ære. Det resulterende verket, som er en kraftig kritikk av fanatisme og et rop om forståelse, fremstår like relevant og presserende i dag som da det ble skrevet.
