«Ward No. 6 og Andre Fortellinger 1892-1895» samler historier som byr på et innblikk i Anton Tsjekhovs tidlige utforskning av komplekse, tvetydige og ofte ekstreme følelser i sine novelleformat. Denne utgaven fra Penguin Classics er oversatt av Ronald Wilks og inkluderer også kommentarer samt en introduksjon av J. Douglas Clayton. I denne samlingen, som stammer fra Tsjekhovs midtre periode som forfatter, finner vi fortellingen 'Ward No. 6', som er en skarp kritikk av det medisinske yrket satt til en psykiatrisk institusjon, og er sterkt påvirket av forfatterens egne erfaringer som lege. 'The Black Monk' dykker ned i livet til en akademiker som opplever underlige hallusinasjoner, og tar for seg temaer som genialitet og galskap. I fortellingen 'Murder' fører religiøs iver til vold, mens 'The Student', Tsjekhovs favoritthistorie, handler om en ung manns åndelige oppvåkning etter å ha gjenfortalt en historie fra evangeliene. Felles for disse fortellingene er at Tsjekhovs karakterer møter galskap, fremmedgjøring og frustrasjon, før de opplever flyktige øyeblikk av innsikt, som ofte er ervervet til stor pris.
