Ansett som en av Dostojevskijs mest betydningsfulle verker, "Crimen y Castigo" tilbyr et dyptgående psykologisk portrett av sin hovedperson, den unge studenten Raskólnikov. Med en fast overbevisning om at edle intensjoner kan rettferdiggjøre umoralske handlinger, begår han et brutalt mord på en pengeutlåner. Men etter forbrytelsen blir skyldfølelsen en konstant mareritt for studenten, som sliter med å leve med de moralske konsekvensene av sine handlinger. Denne utgaven av et av de mest betydningsfulle verkene i verdenslitteraturen omfatter den kjente oversettelsen av Rafael Cansinos Assens, som er revidert og oppdatert for denne utgivelsen. I tillegg er det inkludert en introduksjon av David McDuff, oversetter og litteraturkritiker med spesialisering på Dostojevskijs verk.
