Boken 'The Portable Faulkner' samler William Faulkners fortellinger som formidler hans rekonstruerte historie om det sørlige USA, satt til Yoknapatawpha County i Mississippi. Her får leseren et unikt innblikk i Faulkners komplekse persongalleri og de intrikate relasjonene mellom karakterene, som speiler samfunnets utfordringer og de kulturelle endringene i regionen. Faulkners dyktighet i å fange tidens ånd og de dype røttene av sorg og triumf i det sørlige liv gjør denne samlingen til en uvurderlig del av amerikansk litteratur.
