Denne nyoversatte utgaven av Leo Tolstojs klassiker 'Krigen og fred' vever sammen livene til tre sentrale karakterer: en idealist, en kynisk intellektuell og en grevedatter, alt mot bakteppet av Napoleons invasjon av Russland. Denne utgaven tar sikte på å klargjøre uklarheter som finnes i andre moderne oversettelser, og inkluderer nyttige tillegg som karakterlister, beskrivelser av slag og sammendrag av hvert kapittel. Det er en revidert utgave som bringer leseren nærmere de komplekse temaene og dybden i verket. Den innledende trykkingen av boken omfatter 30 000 eksemplarer.