James Joyces coming-of-age-historie, en imponerende prestasjon innen stil og teknikk. 'A Portrait of the Artist as a Young Man' er den første, korteste og mest tilgjengelige av Joyces romaner. Boken skildrer oppveksten til Stephen Dedalus i Dublin, fra hans unge dager ved Clongowes Wood College til hans radikale spørsmål ved alle konvensjoner. Gjennom denne reisen gir den et skrått selvportrett av den unge Joyce selv. I sentrum av handlingen ligger spørsmål om opprinnelse, autoritet og forfatterskap, samt forholdet mellom en kunstner, hans familie, kultur og nasjonalitet. Romanen er sprudlende oppfinnsom i stil og vever subtilt og vakkert sammen sitater og gjentakelser som er avgjørende for hovedpersonens søken etter å forme sin egen karakter, sitt eget språk, liv og kunst: 'å smi i smia av min sjel det ukrevne samvittighet av min rase.' Denne utgaven fra Penguin Classics er den definitive teksten, autorisert av Joyce-estate og samlet fra alle kjente prøver, manuskripter og versjoner for å gjenspeile hans unike stemme.
